0ks

Nemáte žiadne položky vo vašom nákupnom košíku.

Product was successfully added to your shopping cart.

Tlačová správa

 

Sony Mobile rozširuje svoju jarnú kolekciu o dva nové Xperia smartfóny a prináša tak to najlepšie od Sony do širšieho radu produktov

 

  • Dva nové modely - Xperia™ SP a Xperia™ L - obohatia rad prémiových smartfónov Xperia™, prinášajúc jedinečné prvky Sony v nových cenových reláciách

  • Xperia SP ponúka vysoko kvalitný HD zážitok, LTE 4G a jednoduchú konektivitu s funkciou One-touch v nádhernom špičkovom dizajne

  • Xperia L prináša štýlový dizajn s tou najlepšou kamerou svojej triedy od Sony, ktorá zakaždým zaistí dokonalé fotky a videá

 

18. marec 2013, Londýn, Veľká Británia – SpoločnosťSony Mobile Communications (“Sony Mobile”) dnes informovala o uvedení dvoch nových modelov smartfónov Xperia, ktoré obohatia jej produktový rad pre rok 2013 - Xperia SP a Xperia L. Smartfón Xperia SP prináša výkon 4G LTE a výnimočný zážitok zo sledovania obsahu vďaka dokonale ostrému HD displeju vsadenému do nádherného dizajnu. Xperia L je vybavená prvotriednou HDR kamerovou technológiou pre fotografie aj videá, doplnenou o vysoko kvalitný displej.

 

Xperia SP ako aj Xperia L ponúkajú to najlepšie od Sony v skvelom prémiovom dizajne a so škálou technológií, vrátane vysoko kvalitného displeja pre ten najlepší vizuálny zážitok, ďalej najnovšie funkcie a vlastnosti kamery pre pôsobivé fotografie a videá, NFC konektivitu pre One-touch funkciu ovládania na jeden dotyk, režim pre zvýšenie výdrže batérie Battery STAMINA Mode, ako aj typické mediálne aplikácie od Sony, vďaka ktorým si môžete užívať fotky, hudbu, filmy a hry aj na cestách.

 

Xperia SP a Xperia L sú ideálne pre tých, ktorí hľadajú štýlové, prvotriedne smartfóny bez kompromisov pokiaľ ide o vlastnosti a funkcie,“ povedal Calum MacDougall, riaditeľ Xperia Marketingu spoločnosti Sony Mobile Communications. „Oba naše nové modely využívajú overené inovácie a odborné technické znalosti Sony – či chcete prvotriednu zábavu v HD kvalite prostredníctvom 4G LTE s našim smartfónom strednej triedy Xperia SP alebo chcete zachytiť perfektný detail každého momentu s cenovo dostupnejším Xperia L.”

 

Xperia SP – veľkolepá HD kvalita v prémiovom dizajne

Xperia SP využíva odborné skúsenosti technikov a inžinierov tímu Sony BRAVIA® TV, vďaka ktorým má úžasný 4,6” HD Reality Display pre dokonale ostré fotky a vynikajúci jas. Najnovšia technológia Mobile BRAVIA® Engine 2 prináša ešte lepší vizuálny zážitok, keďže zanalyzuje typ sledovaného obsahu a obraz automaticky prispôsobí. To ho stavia na úroveň jedného z najinteligentnejších displejov smartfónu, aký existuje. Technológia urobí úpravy tak, že k dokonalejšej ostrosti, vysokokvalitnej škále farieb a potlačeniu hluku pridá aj optimalizovaný kontrast v reálnom čase.

 

Xperia SP prináša skvelé zážitky a navyše má aj nádherný vzhľad vďaka precízne vypracovanému rámu z odlievaného hliníka zabezpečujúci hladký a neprerušovaný vzhľad, ktorý je elegantný a zároveň odolný. Ďalšou jedinečnou dizajnovou inováciou je farby meniaci „transparentný prvok“ s možnosťami podsvietenia, ktorý si môžete nastaviť podľa seba, aby vás upozorňoval na prichádzajúce hovory a textové správy. Dokonca si ho môžete nastaviť tak, aby pulzoval v rytme vašej obľúbenej hudby.

 

Kľúčové vlastnosti smartfónu Xperia SP

  • Precízne vypracovaný rám z odlievaného hliníka

  • Výnimočne jasný 4,6” 720p HD Reality Display s Mobile BRAVIA® Engine 2

  • Funkcie One-touch s NFC na zobrazovanie obsahu na vašom TV alebo zdieľanie hudby a fotiek medzi jednotlivými zariadeniami

  • 4G LTE pre superrýchlu a surfovanie na internete

  • Jedinečný ‘transparentný prvok’ môže byť nastavený, aby menil farby pri upozorňovaní na prichádzajúce hovory a správy. Alebo sa jednoducho dá nastaviť tak, aby pulzoval v rytme vašej hudby – to vás odlíši od ostatného davu.

  • 8MP kamera s rýchlym snímaním so senzorom “Exmor RS pre mobily”, HDR a prvotriedny automatický režim Superior Auto zabezpečia tie najlepšie fotky, dokonca aj v noci alebo proti silnému osvetleniu

  • Režim pre optimalizáciu výdrže batérie Battery STAMINA Mode

  • Dostupný v bielom, červenom a čiernom farebnom prevedení

 

Xperia L – dokonalý zážitok z kamery v smartfóne

Štýlový a funkčný smartfón Xperia L prichádza s 8 megapixelovou kamerou s jedinečnou senzorickou technológiou “Exmor RS pre mobily” od Sony, vďaka ktorej sú zábery úžasne jasné a ich farby živé a svieže. HDR (High Dynamic Range) zabezpečí, aby vaše fotky aj videá boli čisté a jasné dokonca aj v noci alebo pri silnom podsvietení. A so špeciálnym klávesom, ktorý kameru dostane z režimu pokoja do akcie len za niečo viac ako sekundu, dokonca aj pri zamknutom displeji, táto kamera s rýchlym snímaním zaistí, aby ste už nikdy nezmeškali žiaden dôležitý moment. Vyťažte čo najviac zo sledovania obsahu vďaka vysoko kvalitnému 4,3” FWVGA displeju, na ktorom si obsah svojho smartfónu dokonale vychutnáte.

 

Kľúčové vlastnosti smartfónu Xperia L

  • 8 megapixelová kamera s rýchlym snímaním robí ostré zábery pri akomkoľvek osvetlení

  • Vychutnajte si obsah svojho smartfónu na veľkorysom 4,3” FWVGA displeji

  • One-touch funkcie s NFC, s ktorými môžete zobrazovať obsah smartfónu na svojom TV alebo zdieľať hudbu a fotky medzi viacerými zariadeniami

  • Rýchly výkon vďaka duálnemu procesoru

  • Režim na optimalizáciu výdrže batérie - Battery STAMINA Mode

  • Dostupný v bielom, červenom a čiernom farebnom prevedení

 

Sony zábava je s vami kdekoľvek

Oba smartfóny, Xperia SP aj Xperia L, využívajú mediálne aplikácie od Sony a ponúkajú tak celú škálu zábavy. Aplikácie “WALKMAN”, “Album” a “Movies” umožňujú získavať on-line a off-line obsah prostredníctvom jedného jediného prístupového bodu s novými spôsobmi, ako si tento obsah užiť a zdieľať. Aplikácia „WALKMAN” poskytuje prístup ku všetkej vašej stiahnutej hudbe, knižnici s 18 miliónmi skladieb, ktoré môžete čerpať z Music Unlimited* a tiež integráciu sociálnej siete Facebook. Aplikácia „Movies” dáva užívateľom prístup k vyše 100 000 filmom a TV seriálom z Video Unlimited* a aplikácia „Album” umožňuje jednoduchý prístup k fotkám priateľov na Facebook-u ako aj prehliadanie fotiek podľa miesta.

 

Funkcie One-touch pre jednoduché zdieľanie obsahu

Oba modely tiež obsahujú funkcie One-touch od Sony, ktoré vám umožňujú len jedným dotykom, jednoducho a okamžite vychutnávať hudbu a sledovať fotky na celej škále zariadení, ako napr. reproduktor SRS-BTV5 speakerod Sony a najnovšie BRAVIA televízory s podporou NFC. Zdieľanie sa stáva hračkou, netreba žiadne drôty, káble alebo upravovanie nastavení.

 

Nové smartfóny Xperia SP a Xperia L od Sony Mobile budú celosvetovo dostupné od druhého štvrťroku 2013.

  • Koniec -

 

* Služby Sony Entertainment Network závisia od dostupnosti v jednotlivých regiónoch, viac podrobností nájdete na www.sonyentertainmentnetwork.com

 

 

 

Hlavné technické špecifikácie

 

 

Xperia SP

Xperia L

Farby

Biela

Červená

Čierna

Biela

Červená

Čierna

Parametre

Rozmery

130,6 x 67,1 x 9,98 mm

128,7 x 65 x 9,7 mm

Hmotnosť

155 gramov

 

137 gramov

Operačný Systém

Google™ Android™ 4.1 (Jelly Bean)

Google™ Android™ 4.1 (Jelly Bean)

Procesor

1.7 GHz Qualcomm MSM8960Pro Dual Core

1 GHz Qualcomm MSM8230 dual-core

Fotoaparát/Kamera

8 megapixelová kamera

16x digitálny zoom

Automatické zaostrovanie

Rozpoznávanie tváre

Rýchle snímanie

Blesk/Pulzný LED

Blesk/Foto osvetlenie

Predná kamera (VGA)

Geotagging

HD video nahrávanie (1080p)

HDR pre fotky

Stabilizátor obrazu

Redukcia efektu červených očí

Rozpoznávanie scenérie

Samospúšť

Zdieľanie online

Detekcia úsmevu

Superior auto

Sony obrazový senzor “Exmor RS pre mobily”

Obrazový senzor

Sweep Panorama

Dotykové zaostrenie

8 megapixelová kamera

4x digitálny zoom

Automatické zaostrovanie

Rozpoznávanie tváre

Rýchle snímanie

Blesk/Fotografický blesk

Predná kamera (VGA)

Geotagging

HDR pre fotky aj filmy

Stabilizátor obrazu

Rýchle spustenie

Samospúšť

Zdieľanie online

Detekcia úsmevu

Sony obrazový senzor “Exmor RS pre mobily”

Obrazový senzor

Video stabilizátor

Redukcia efektu červených očí

Sweep Panorama

Dotykové snímanie

Dotykové zaostrenie

Video osvetlenie

Video nahrávanie (HD 720p)

Hudba

3D priestorový zvuk Surround Sound (VPT)

Zobrazenie obalu albumu

Bluetooth™ stereo (A2DP)

Čisté basy

Clear Phase™

Čisté stereo

Dynamický normalizér

Music tones (MP3/AAC)

Služba PlayNow™ *

Rozpoznávanie hudby TrackID™ *

Aplikácia “WALKMAN”

xLoud™ Experience

Zobrazenie obalu albumu

Bluetooth™ stereo (A2DP)

Režim ClearAudio+

Čisté basy

Clear Phase™

Čisté stereo

Dynamický normalizér

Manuálny ekvalizér

Služba PlayNow™ *

Rozpoznávanie hudby TrackID™ *

Aplikácia“WALKMAN”

xLoud™ Experience

Internet

Google Chrome™*

Google Play™

Vyhľadávač Google™ search*

Hlasový vyhľadávač Google Voice™ *

Google Maps™ pre mobilné telefóny so zobrazovaním

Street view a Latitude™*

Čítačka čiarových kódov NeoReader™

Pan & zoom

Internetový prehliadač(WebKit™)

Záložky

Google Chrome™

Google Play™

Vyhľadávač Google™ search*

Hlasový vyhľadávač Google Voice™ *

Google Maps™ pre mobilné telefóny so zobrazovaním

Street view a Latitude™*

Čítačka čiarových kódov NeoReader™

Internetový prehliadač(WebKit™)

Komunikácia

 

Zoznam hovorov

Aplikácia Facebook™ *

Aplikácia Google Talk™ *

HD Voice

Funkcia potlačenia hluku

Polyfonické zvonenia

Xperia™ Socialife™*

Hlasný odposluch

Twitter™*

Zoznam hovorov

Konferenčné hovory

Aplikácia Facebook™ *

Aplikácia Friends

Aplikácia Google Talk™ *

Google Talk™ video chat*

Multiple IM

Hlasný odposluch

Twitter™*

Príprava na video chat

Xperia™ s Facebook™

Správy

 

Konverzácie

Email

Google Mail™*

Rozpoznanie rukopisu

Okamžité správy

Multimediálne správy (MMS)

Prediktívne vkladanie textu

Nahrávanie zvuku

Textové správy (SMS)

Konverzácie

Email

Google mail™*

Rozpoznanie rukopisu

Okamžité správy

Multimediálne správy (MMS)

Prediktívne vkladanie textu

Textové správy (SMS)

Dizajn

 

Automatické otáčanie

Pohotovostný režim batérie

Vkladanie gestom

Režim pre rukavice

Svetelné efekty

QWERTY klávesnica na displeji

Mobile BRAVIA® Engine 2

Snímanie obrazovky

Funkcia „Throw“ – umožňuje „hodiť“ obsah do jednotlivých zariadení

Dotykový displej

Transparentný prvok /Hliníkový rám

Tapety

Hlasové zadávanie

Automatické otáčanie

Vkladanie gestom

Efekt podsvietenia

12-klávesová klávesnica na displeji

QWERTY klávesnica na displeji Obrazová tapeta

Snímanie obrazovky

Dotykový displej

Hlasové zadávanie

Animácia tapety

Zábava

 

 

 

 

3D hry

Mediálny prehliadač

Ovládanie hier pohybom

PlayStation® Certified*

Rádio (FM rádio s RDS)

Sony Entertainment Network*

Spustenie TV

Video streamovanie

YouTube™*

3D hry

Mediálny prehliadač

Ovládanie hier pohybom

PlayStation® Certified*

PlayMemories*

Rádio (FM rádio s RDS)

Sony Entertainment Network*

Video streamovanie

YouTube™*

Organizér

 

Režim lietadlo

Budík

Kalkulačka

Kalendár

Kontakty

eCompass™

Poznámky

Sprievodca nastavením

Stopky

Úlohy

Časovač

Režim lietadlo

Budík

Kalkulačka

Kalendár

Kontakty

Čítanie dokumentov

eCompass™

Kláves neobmedzených možností

Poznámky

Sprievodca nastavením

Stopky

Časovač

Hodiny ukazujúce svetový čas

Konektivita

 

3,5 mm audio jack kábel (CTIA)

aGPS*

Bezdrôtová technológia Bluetooth™ 4.0

DLNA Certified®

GLONASS*

Podpora MHL

Media Go™

Podpora protokolu pre prenos médií

Podpora Micro USB

Pôvodný USB tethering

NFC

PC Companion

Zrkadlenie displeja

Sony Bridge for Mac

Synchronizácia cez Microsoft®

Exchange® ActiveSync®

Synchronizácia cez Facebook™

Synchronizácia cez Google™

Synchronizácia cez SyncML™

USB nabíjanie

Podpora vysokorýchlostného USB 2.0

Xperia Link™

Wi-Fi®

Funkcia Wi-Fi® Hotspot

3,5 mm audio jack kábel (CTIA)

aGPS*

Bezdrôtová technológia Bluetooth™ 4.0

DLNA Certified®

Podpora protokolu pre prenos médií

Podpora Micro USB

Native USB tethering

Media Go™*

NFC

PC Companion

Play Anywhere

Zrkadlenie displeja

Smart Connect

Synchronizácia cez Facebook™

Synchronizácia cez SyncML™

Synchronizácia cez Google™

Synchronizácia s počítačom

Synchronizácia cez Microsoft®

Exchange ActiveSync®

Podpora vysokorýchlostného USB 2.0

Veľkokapacitná pamäť USB

Xperia Link™

Wi-Fi®

FunkciaWi-Fi® Hotspot

Displej

 

4.6”

1280x720 pixelov

16,777,216 farieb TFT s odolným tvrdeným sklom

4.3”

854x480 pixelov

16,777,216 farieb TFT

Krycie sklo na dotykovom paneli odolnom proti poškriabaniu (Schott 2nd source)

Pamäť

Interná pamäť telefónu

8 GB (až do 5,8 GB pamäť dostupná pre užívateľa)**

 

8 GB (až do 5,8 GB pamäť dostupná pre užívateľa)**

 

Vstup na rozšírenie

microSD™ karta, až do 32 GB

microSD™ karta, až do 32 GB

Siete

UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 2100 (Band I) MHz

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz

LTE (Bands 1, 3, 5, 7, 8, 20)

C2105

UMTS HSPA+ 900 (Band VIII), 2100 (Band I) MHz

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz

C2104

UMTS HSPA+ 850 (Band V), 1900 (Band II), 1700 (Band IV),

2100 (Band I) MHz

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz

Výdrž batérie

Zbudovaná batéria

2370 mAh bežne

2300 mAh minimum

1750 mAh, bežne

1700 mAh, minimum

Doba hovoru GSM

Doba hovoru GSM: Až do 10 hodín a 25 min***

Až do 8 hodín 30 min***

Doba v pohotovosti GSM

Až do 635 hodín***

Až do 498 hodín***

Doba hovoru UMTS

Až do 18 hodín a 53 min***

Až do 9 hodín 6 min***

Doba v pohotovosti UMTS

Až do 734 hodín ***

Až do 454 hodín***

Doba v pohotovosti LTE

Až do 709 hodín ***

Nevzťahuje sa

Doba počúvania hudby

Až do 39 hodín ***

Až do 43 hodín12 min***

Doba prehrávania videa

Až do 7 hodín a 36 min***

Až do 7 hodín30 min***

Obsah balenia

Xperia™ SP, batéria, nabíjačka, micro USB kábel na nabíjanie, synchronizáciu a prenos súborov, a užívateľská príručka.

Xperia™ L, batéria, nabíjačka, micro USB kábel na nabíjanie, synchronizáciu a prenos súborov, a užívateľská príručka.

 

 

* Táto služba nie je dostupná na všetkých trhoch.

** Pamäť obsahuje približne 2GB firmwaru a 5,5 GB internej pamäte využívanej na hudbu, obrázky a filmy ako aj stiahnuté aplikácie a ich dáta

*** Hodnoty podľa techniky merania životnosti batérie asociácie GSM, vykonávanej v kontrolovaných laboratórnych podmienkach. Výkon batérie môže závisieť na podmienkach siete, konfigurácii a využití telefónu.

 

 

V PRÍPADE ZÁUJMU O MEDIÁLNE INFORMÁCIE PROSÍM KONTAKTUJETE:

Pre viac informácií, obrázkov a videí prosím navštívte stránku: www.sonymobile.com/pressreleases

Sony Mobile Communications, Global Communications & PR department

General Press: +44 208 762 5858

 

O spoločnosti Sony Mobile Communications

Sony Mobile Communications je dcérskou spoločnosťou Sony Corporation so sídlom v Tokiu. Sony Corporation je popredným svetovým inovátorom v oblasti audio a video zariadení, hier, kľúčových zariadení a produktov informačných technológií tak pre súkromných spotrebiteľov, ako aj pre odborné trhy. Vďaka hudobnému obsahu, obrázkom, počítačovej zábave a online službám má spoločnosť Sony jedinečnú pozíciu stať sa poprednou svetovou spoločnosťou v oblasti elektroniky a zábavy. Prostredníctvom portfólia smartfónov Xperia™, spoločnosť Sony Mobile Communications poskytuje to najlepšie z technológií Sony, prvotriedny obsah a služby a jednoduché pripojenie k svetu prepojených zážitkov a zábavy. Viac informácií nájdete na: www.sonymobile.com

 

 

Výhrada zákonnej zodpovednosti

1) Špecifikácie a vlastnosti sa môžu líšiť v závislosti od miestneho variantu. 2) Prevádzkové doby sú ovplyvnené sieťovými nastaveniami, typom SIM karty, pripojeným príslušenstvom a rôznymi činnosťami napr. hraním hier. Obsah balenia a výber farieb sa môže líšiť v závislosti od jednotlivých trhov. Plný rozsah príslušenstva nemusí byť dostupný na každom trhu. 3) Zobrazené ikony sú len ilustratívne. Domáca obrazovka na vašom produkte môže vyzerať inak. Niektoré vlastnosti nemusia byť dostupné vo vašej krajine alebo regióne.

 

 

Sony, make.believe, WALKMAN, WALKMAN W logo, Sony Entertainment Network, PlayMemories Online, Exmor RS, Clear phase, BRAVIA, a xLoud sú obchodné známky alebo registrované obchodné známky spoločnosti Sony Corporation. Xperia, Xperia SP, Xperia L, PlayNow, SensMe, a TrackID sú obchodné známky alebo registrované obchodné známky spoločnosti Sony Mobile Communications AB. PlayStation je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Sony Computer Entertainment. Media Go je obchodná známka spoločnosti Sony Electronics. Android, Google Play, Google Chrome, Google Voice, Latitude, YouTube, Google Maps a Google Mail sú obchodné známky Google Inc. Snapdragon je obchodná známka spoločnosti Qualcomm Incorporated. Twitter je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Twitter, Inc. Facebook je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Facebook, Inc. Microsoft ActiveSync je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Microsoft, Inc. Bluetooth je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka a akékoľvek použitie takéhoto označenia podlieha licencii Sony Mobile. Neoreader je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti NeoMedia Technologies Inc. microSD je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti SanDisk Corporation. eCompass je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Genoptix, Inc. Wi-Fi je registrovaná obchodná známka Wi-Fi Alliance. DLNA Certified je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Digital Living Network Alliance. SyncML je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Open Mobile Alliance. Skype je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Skype, Ltd. LTE je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti ETSI. Ďalšie uvedené názvy výrobkov a spoločností môžu byť obchodnými značkami ich jednotlivých vlastníkov. Akékoľvek práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené, sú vyhradené. Všetky podmienky sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Ďalšie informácie týkajúce sa obchodných značiek môžu byť uvedené na našej webovej stránke: www.sonymobile.com/global-en/legal/trademarks-and-copyright/.

 

 

INFORMÁCIA PRE SLOVENSKY HOVORIACICH KLIENTOV:

Pre viac informácií a prípadné fotografie nás neváhajte kontaktovať:

PRime time

Jozef Kotris

Viedenská cesta 5

851 01 Bratislava

+421 905 300 026

kotris@primetime.sk