Tlačová správa

Sony predstavuje Xperia^TM Z3 Tablet Compact – najtenší a najľahší kompaktný tablet na svete

• Najtenší (6,4mm) a najľahší (270g) kompaktný tablet¹ pre maximálnu prenosnosť

• Jediný tablet s ovládačom PS4™ Remote Play²

• Vodeodolný a prachotesný (IP65/68) s výnimočným dôrazom na dizajnové detaily

• Jasná 8” Full HD TRILUMINOS obrazovka s technológiou Live Colour LED

• Celosvetovo najrýchlejší procesor v kompaktnom tablete³ (Qualcomm^® Snapdragon™ 801 procesor so štvorjadrovými CPU s taktom 2,5 GHz)

• Veľká batéria s režimom šetrenia STAMINA pre dlhú výdrž a skvelý výkon, ako aj video prehrávaním, ktoré môže trvať až 13 hodín

3. september 2014, Bratislava – Spoločnosť Sony Mobile Communications(“Sony Mobile”)dnes predstavuje Xperia™ Z3 Tablet Compact – tablet, ktorý nanovo definuje ľahkosť, znovu objavuje možnosti zábavy a prehodnocuje výkon. Všetky tie roky projektových a konštrukčných skúseností spoločnosti Sony vyvrcholili vytvorením tabletu, pri ktorom veľkoleposť nie je obmedzovaná rozmermi.

Najtenší a najľahší vodeodolný kompaktný tablet⁴ na svete, Xperia Z3 Tablet Compact prináša vodeodolný dizajn na najvyššej úrovni, s dôrazom na detaily, ktoré ho odlišujú. Funguje na najvýkonnejšom procesore, aký bol kedy použitý v kompaktnom tablete³, má najjasnejší a najostrejší 8” Full HD displej a využíva tiež tie najnovšie audio technológie. A je to tiež jediný tablet s ovládačom PS4™ Remote Play², vďaka čomu sa seriózne hranie mobilných hier stáva skutočnosťou.

„Nadväzujúc na úspech nášho oceňovaného Xperia Z2 Tabletu, pokračujeme v rozširovaní nášho portfólia tabletov, a to práve uvedením kompaktného tabletu, s ktorým nemusíte robiť žiadne kompromisy. Xperia Z3 Tablet Compact posúva hranice technologických inovácií, keďže prináša prvky a vlastnosti našej vlajkovej série Z3 v kompaktnej veľkosti. Pokračujeme tým vo svojej novej zásade, v rámci ktorej poskytujeme našim spotrebiteľom prvotriedne zážitky v rôznych formátoch a veľkostiach,“ uvádza Calum MacDougall, riaditeľ Product Marketing Programme spoločnosti Sony Mobile Communications.

Najtenší a najľahší kompaktný tablet na svete¹

Neskutočne tenký, prekvapivo ľahký a skvele prepracovaný – Xperia Z3 Tablet Compact je dizajnovou senzáciou. S hrúbkou len 6,4mm je jeho kompaktný dizajn perfektný pre tých, ktorí sú neustále v pohybe, pričom pokroková Sony technológia zabezpečí, aby ste sa nemuseli obmedzovať vo výkone. S váhou len 270 gramov máte pocit, že tento ultra prenosný tablet vo vašej ruke neváži takmer nič.

Je zostrojený z materiálov najvyššej kvality, jeho čisté línie a jedinečný dizajn tlačidla na vypnutie a zapnutie vystihujú výnimočnú pozornosť, ktorú Sony venuje detailom. Hrany z nehrdzavejúcej ocele, ultratenký zaoblený rám a tvrdené sklo na prednej časti dodávajú elegantný a odolný vzhľad. Xperia Z3 Tablet Compact je dostupný buď v bielej alebo čiernej farbe, čo zaisťuje klasickú eleganciu.

Vášeň pre dokonalosť spoločnosti Sony posúva dizajn tohto kompaktného tabletu ešte ďalej – ku kráse pridáva na trhu popredný rating vodeodolnosti. Norma IP65/68 znamená, že sa nikdy nebudete musieť obávať, že by voda alebo prach obmedzovali výkon. Užite si svoj tablet pri bazéne, nájdite cestu za dažďa alebo si prejdite kuchársky recept priamo pri kuchynskom dreze. Mokré podmienky nie sú viac žiadny problém. Iné kompaktné tablety sú týmto mimo ligu.

Bezkonkurenčná zábava s jediným tabletom na svete s ovládačom PS4™ Remote Play²

Spoločnosť Sony urobila revolúciu v herných technológiách, keď svoj rad Xperia Z3 obohatila o ovládač PS4™ Remote Play. S ovládačom PS4 Remote Play, ktorý nájdete exkluzívne v produktoch Xperia, môžete teraz svoj Xperia Z3 Tablet Compact používať ako vzdialenú obrazovku, na ktorú sa môžete pripojiť a ovládať svoje PS4 hry. A vo chvíľach, keď sa televízor používa iným spôsobom, jednoducho pripojte svoj tablet k PS4 cez domáce Wi-Fi, použite bezdrôtový ovládač DUALSHOCK®4 s hernou konzolou GCM10 Game Control Mount a s Xperia Z3 Tablet Compact môžete v hre pokračovať kdekoľvek doma.

Aplikácia PlayStation®App vám navyše umožní využívať váš Xperia Z3 Tablet Compact ako druhú obrazovku, vďaka čomu môžete na diaľku sledovať hru svojich herných priateľov, komunikovať s PSN™ priateľmi, kupovať a sťahovať hry PS4 alebo jednoducho PS4 ovládať.

Či už hráte nejakú hru alebo sledujete film, vaša zábava je zdokonalená vďaka najnovším TV a audio technológiám od Sony. Tento kompaktný tablet sa pýši doteraz najjasnejším displejom v tablete, vďaka čomu prináša vizuálnu brilantnosť, ktorá presahuje jeho veľkosť. Spojením Sony displeja TRILUMINOS™ pre mobilné zariadenia s technológiou Live Colour LED, X-Reality pre mobilné zariadenia a s intuitívnym vylepšením kontrastu vznikol 8” Full HD displej, ktorý je ostrý a má živé farby aj pri silnom slnečnom svetle.

Nalaďte sa s výkonným audio dynamom

Zážitok z mobilnej hudby práve teraz získal novú podobu. Sony má bohaté odborné skúsenosti s audio technológiami, ktoré sa ukázali v tom najlepšom svetle v podobe neuveriteľného zvuku vo vysokom rozlíšení, takže si každú skladbu vypočujete tak, ako to interpret zamýšľal. Stačí, keď použijete audio slúchadlá s vysokým rozlíšením ako napr. nové MDR-1A rangeod Sony. Pri skladbách, ktoré nie sú v kvalite vysokého rozlíšenia prelomová Sony technológia DSEE HX - po prvý raz použitá v našej sérii Z3 – ‘zdokonaľuje’ vernosť reprodukcie hudobných súborov na vašom MP3 alebo AAC a taktiež vo vašich zoznamoch skladieb na cloudovej službe s digitálnou hudbou Sony,Music Unlimited⁵, takmer až na úroveň kvality vysokého rozlíšenia.

Aby ste si svoju hudbu mohli vychutnávať bez prerušenia, séria Xperia Z3 prináša Sony technológiu digitálneho odbúravania hluku. Okolitý hluk sa zredukuje až o 98 %. Stačí, aby sa spároval so slúchadlami s digitálnym odbúravaním hluku MDR-NC31EM , ktoré sú skvelé práve pri rušnom dochádzaní alebo ak potrebujete „vypnúť“ hlučné pozadie v kancelárii.

Rýchlosť a výdrž - najlepšie vo svojej triede

Xperia Z3 Tablet Compact vám prináša to najlepšie zo Sony zábavy, s podporou najnovších pokrokových riešení výkonu a rýchlosti. Je vybavený celosvetovo najrýchlejším procesorom v kompaktnom tablete³, vďaka Qualcomm® Snapdragon™ 801 Quad-core 2,5 GHz procesoru⁶ s 3GB RAM, čo zabezpečuje, že zábava prichádza ohromnou rýchlosťou. Každá interakcia prebehne plynule, surfovanie je bleskurýchle a viacnásobné úkony sú jednoduché a bez námahy. Asynchrónny procesor sa postará o to, aby každé jadro bolo napájané samostatne, čo znamená, že dostanete presné množstvo energie, práve keď ju potrebujete, bez zbytočného míňania.

Ako jediný tablet na svete s ovládačom PS4™ Remote Play², Xperia Z3 Tablet Compact je vybavený plne integrovaným zrýchleným procesorom Qualcomm^® Adreno™ 330 GPU, ktorý prináša až o 25 % lepší výkon ako predchádzajúca generácia, vďaka čomu poskytuje maximálny grafický výkon, neuveriteľne rýchly a realistický. Vy sa tak môžete nechať vtiahnuť do hry viac ako kedykoľvek predtým.

Tento kompaktný krásavec je navrhnutý tak, aby vám doprial až 13 hodín video prehrávania, kým ste v pohybe. A z batérie vyťažíte ešte viac vďaka Sony režimu šetrenia STAMINA, ktorý vypne funkcie bežiace na pozadí, keď tablet nepoužívate a pomôže tak predĺžiť životnosť vašej batérie, takže hra sa neskončí skôr ako budete chcieť a filmový maratón môže bežať do konca.

Vychutnajte si Sony znalosti s kamerami a fotoaparátmi

Zachyťte všetky výnimočné chvíle s 8,1MPfotoaparátom a novými inovatívnymi Xperia kamerovými aplikáciami. S obrazovým senzorom Exmor RS™ pre mobilné zariadenia môžete urobiť úžasné zábery aj pri slabom osvetlení a 2,2MP predná HD chat kamera je ideálna pre videohovory s rodinou a priateľmi. Integrované sociálne kamerové aplikácie ponúkajú jedinečný užívateľský zážitok, skvelý pre zdieľanie na sociálnych sieťach. Tie najnovšie z nich posúvajú kamerové zážitky na novú úroveň. Nahrávajte z viacerých uhlov zároveň s aplikáciou Multi-camera. Vytvorte si film automaticky z vlastných fotiek a videí cez aplikáciu Movie creator. Odvysielajte svoje videá naživo cez Live onYouTube by Xperia. Pridajte svojim fotkám popiskya animácie cez AR fun. Alebo k fotke pridajte aj zvuk s aplikáciou Sound Photo. Vyskúšajte Sticker creator a použite svoju obľúbenú fotku ako známku. A pokúste sa zachytiť nejakú akciu a hneď aj svoju reakciu vďaka Face in.

Pohodlné pripojenie a bezpečnosť

Prechod na Sony nikdy nebol jednoduchší. S Xperia™ Transfermôžete ľahko a jednoducho presunúť existujúci obsah, kontakty a ešte oveľa viac, keď získate vyšší model alebo prejdete na Xperia zo svojho Android alebo iOS tabletu.

Pracujte odkiaľkoľvek s pokrokovými aplikáciami Xperia Email, Kalendár a Kontakty, ktoré sa dajú zosynchronizovať cez Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) a používajte svoje obľúbené biznis aplikácie z Android prostredia. Vďaka NFC kompatibilite je ešte jednoduchšie pripojiť zariadenia a zdieľať ich obsah s viac ako 160 Sony zariadeniami, pripojiteľnými len jediným dotykom.

Xperia Z3 Tablet Compact bude celosvetovo uvádzaný vo variantoch LTE aj Wi-Fi od jesene 2014.

Úplný zoznam špecifikácií nájdete na:

http://www.sonymobile.com/global-en/products/tablet/xperia-z3-tablet-compact/specifications/

¹ Kompaktné tablety spoločnosť Strategy Analytics definuje ako tablety s veľkosťou displeja väčšou ako 7 palcov a menšou ako 9 palcov. Xperia™ Z3 Tablet Compact je tenký (6,4mm),ľahký (270g), prachotesný a vodeodolný (v súlade s ratingom IP65/68). Špecifikácie boli overené službou SpecTRAX Service spoločnosti Strategy Analytics ku dňu 26.augusta 2014. Viac informácií o výsledkoch Strategy Analytics nájdete na: www.sonymobile.com/testresults/

² Funkcia dostupná na Sony Xperia Z3, Z3 Compact a Z3 Tablet Compact od novembra 2014. Vyžaduje systém PS4, DUALSHOCK®4, Sony Entertainment Network a vysokorýchlostné internetové pripojenie. Niektoré hry nemusia túto funkciu podporovať

³ Kompaktné tablety spoločnosť Strategy Analytics definuje ako tablety s veľkosťou displeja väčšou ako 7 palcov a menšou ako 9 palcov. Xperia™ Z3 Tablet Compact je prachotesný a vodeodolný (v súlade s ratingom IP65/68), pracuje na štvorjadrovom procesore spoločnosti Qualcomm MSM8974AC 2,5GHZ a disponuje 3GB RAM. Špecifikácie boli overené službou SpecTRAX Service spoločnosti Strategy Analytics ku dňu 26. augusta 2014. Viac informácií o výsledkoch Strategy Analytics nájdete na: www.sonymobile.com/testresults/

⁴ Kompaktné tablety spoločnosť Strategy Analytics definuje ako tablety s veľkosťou displeja väčšou ako 7 palcov a menšou ako 9 palcov. Xperia™ Z3 Tablet Compact is tenký (6.4mm), ľahký (270g), prachotesný a vodeodolný (v súlade s ratingom IP65/68). Špecifikácie boli overené službou SpecTRAX Service spoločnosti Strategy Analytics ku dňu 26. augusta 2014. Viac informácií o výsledkoch Strategy Analytics nájdete na: www.sonymobile.com/testresults/ Viac informácií o vodeodolnosti nájdete na:: www.sonymobile.com/durability

⁵ Služby siete Sony Entertainment Network závisia od dostupnosti v jednotlivých regiónoch. Viac podrobností nájdete nawww.sonyentertainmentnetwork.com.Počet skladieb z tohto katalógu sa líši v jednotlivých krajinách a môže byť nižší ako je uvedené.

⁶ Procesor Snapdragon 801 je produktom spoločnosti Qualcomm Technologies, Inc.

• KONIEC –

V PRÍPADE ZÁUJMU O MEDIÁLNE INFORMÁCIE PROSÍM KONTAKTUJTE:

Viac informácií, obrázkov a videí nájdete na: http://blogs.sonymobile.com/category/press-releases

Sony Mobile Communications, Global Communications & PR department

General Press: +44 208 762 5858

Ohľadom ďalších informácií kontaktujte:

PRime time, s. r. o.

Alexandra Janogová

Senior Account Manager

Viedenská cesta 5

Bratislava

Mobil: 0948 444 141

E-mail: janogova@primetime.sk

O spoločnosti Sony Mobile Communications

Sony Mobile Communications je dcérskou spoločnosťou Sony Corporation so sídlom v Tokiu. Sony Corporation je popredným svetovým inovátorom v oblasti audio a video zariadení, hier, kľúčových zariadení a produktov informačných technológií tak pre súkromných spotrebiteľov, ako aj pre odborné trhy. Vďaka hudobnému obsahu, obrázkom, počítačovej zábave a online službám má spoločnosť Sony jedinečnú pozíciu byť poprednou svetovou spoločnosťou v oblasti elektroniky a zábavy. Prostredníctvom portfólia smartfónov a tabletov Xperia™ aj inovatívnych SmartWear produktov spoločnosť Sony Mobile Communications prináša to najlepšie z technológií Sony, prvotriedny obsah a služby ako aj jednoduché pripojenie k svetu prepojených zážitkov a zábavy. Viac informácií nájdete na:www.sonymobile.com

Výhrada zákonnej zodpovednosti

1) Špecifikácie a vlastnosti sa môžu líšiť v závislosti od miestneho variantu. 2) Prevádzkové doby sú ovplyvnené sieťovými nastaveniami, typom SIM karty, pripojeným príslušenstvom a rôznymi činnosťami napr. hraním hier. Obsah balenia a výber farieb sa môže líšiť v závislosti od jednotlivých trhov. Príslušenstvo nemusí byť dostupné na každom trhu v plnom rozsahu. 3) Zobrazené ikony sú len ilustratívne. Domáca obrazovka na vašom produkte môže vyzerať inak. Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo vašej krajine alebo regióne.

“SONY” je registrovaná obchodná známka spoločnosti Sony Corporation. “Xperia” je obchodná známka alebo registrovaná obchodná známka spoločnosti Sony Mobile Communications Inc. Všetky ostatné obchodné známky alebo registrované obchodné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Ďalšie informácie týkajúce sa obchodných značiek môžu byť uvedené na našej webovej stránke:www.sonymobile.com/global-en/legal/trademarks-and-copyright

O spoločnosti Sony Computer Entertainment Europe Ltd
Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) so sídlom v Londýne má na starosti distribúciu, marketing a predaj zábavného počítačového systému PlayStation®4 (PS4®), prenosného herného systému PlayStation®Vita (PS Vita), zábavného počítačového systému PlayStation®3 (PS3®), príručného herného systému PSP™ (PlayStation®Portable) a PSN softvéru a hardvéru na 109 územiach po celej Európe, na Strednom Východe, v Afrike a Oceánii. SCEE zásadným spôsobom mení domácu zábavu už od uvedenia PlayStation® v roku 1994. PlayStation®4 mení definíciu bohatých a pohlcujúcich hier vďaka výkonnej grafike a rýchlosti, inteligentnej personalizácii a rozsiahle integrovaným možnostiam komunikácie na sociálnych sieťach. PS Vita je najlepším prenosným herným systémom, ktorý ponúka revolučnú kombináciu bohatej hernej zábavy a spojenia na sociálnych sieťach v reálnom kontexte. PS3® je pokrokový počítačový systém, zahŕňajúci výkonné procesory Cell Broadband Engine a RSX. PSP® je prenosný herný systém, ktorý užívateľom umožňuje vychutnať si 3D hry s vysoko kvalitným FMV (full-motion video) a stereo zvukom s vysokou vernosťou reprodukcie. SCEE taktiež prináša PlayStation® zážitky do otvorených operačných systémov prostredníctvom platformy PlayStation®Mobile. SCEE okrem toho vyvíja, publikuje, uvádza na trh a distribuuje zábavný softvér pre tieto formáty a riadi licencie týchto formátov tretích strán na daných územiach.

Viac informácií o produktoch PlayStation® nájdete na:www.playstation.com.

PlayStation®, PS4, PS3, PS2 a PSP sú registrované obchodné známky alebo obchodné známky spoločnosti Sony Computer Entertainment Inc. Všetky ostatné obchodné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov.